- at one's beck and call
- наготове, готовые действовать по малейшему знаку
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь. ramix. 2012.
at one's beck and call
Смотреть что такое "at one's beck and call" в других словарях:
at\ one's\ beck\ and\ call — • at one s beck and call • at the beck and call of adj. phr. Ready and willing to do whatever someone asks; ready to serve at a moment s notice. A good parent isn t necessarily always at the child s beck and call … Словарь американских идиом
at one's beck and call — or[at the beck and call of] {adj. phr.} Ready and willing to do whatever someone asks; ready to serve at a moment s notice. * /A good parent isn t necessarily always at the child s beck and call./ … Dictionary of American idioms
at one's beck and call — or[at the beck and call of] {adj. phr.} Ready and willing to do whatever someone asks; ready to serve at a moment s notice. * /A good parent isn t necessarily always at the child s beck and call./ … Dictionary of American idioms
at one's beck and call — always ready to serve somebody His eldest daughter is always at his beck and call when he spends an evening at home … Idioms and examples
at one's beck and call — phrasal ready to obey one s command immediately … New Collegiate Dictionary
at\ the\ beck\ and\ call\ of — • at one s beck and call • at the beck and call of adj. phr. Ready and willing to do whatever someone asks; ready to serve at a moment s notice. A good parent isn t necessarily always at the child s beck and call … Словарь американских идиом
at one's beck and call — obedient to the wishes of, subject to someone s requests or commands … English contemporary dictionary
be at one's beck and call — be ready to serve someone, be available to fulfill someone s requests … English contemporary dictionary
call — See: AT CALL, AT ONE S BECK AND CALL, CLOSE CALL, ON CALL, PORT OF CALL, POT CALLS THE KETTLE BLACK, WITHIN CALL … Dictionary of American idioms
call — See: AT CALL, AT ONE S BECK AND CALL, CLOSE CALL, ON CALL, PORT OF CALL, POT CALLS THE KETTLE BLACK, WITHIN CALL … Dictionary of American idioms
call — See: at call, at one s beck and call, close call, on call, port of call, pot calls the kettle black, within call … Словарь американских идиом
